Categoria: Racconti

20 Ottobre 2021

La donna delle erbe

Un racconto di medicina popolare nel millennio della tecnologia imperante era un’esigenza che sentivo da tempo. Raccontare le strolighe, le herbane della tradizione istriana, mi sembrava la chiave giusta. Donne ma anche uomini esperti di erbe e rituali magici che davano conforto alla povera gente, nei paesi e nei villaggi di campagna, dove i medici erano un lusso. Ringrazio un’amica d’infanzia che mi ha parlato […]

Racconti

9 Febbraio 2020

10 febbraio 2020: un viaggio nel ricordo

Questo racconto è frutto di un incontro fortuito, come solo ai tempi di internet può accadere. Il mio blog è letto da tante persone, anche dall’altro capo del mondo, e molti sono gli istriani esuli che lo seguono. Uno di loro è Piero De Cleva, un “ragazzo” classe 1935 che naviga sul web come e meglio dei ventenni. L’interesse per l’Istria, per le nostre comuni […]

Racconti

14 Gennaio 2018

Quando Voltaire incontrò Shahrazade

Il recital che segue è stato pubblicato dal portale di divulgazione culturale strane.ba, di Mostar, tradotto in croato dalla professoressa Lorena Monica Kmet. Nel 2015 è stato messo in scena dall’Actis. Nelle immagini l’attore e regista Giorgio Amodeo e la danzatrice Valentina Morpurgo, interpreti dell’opera. La poetessa libanese May Ziadeh sostiene che i libri sono l’unico posto al mondo in cui due sconosciuti si possono […]

Racconti

2 Dicembre 2016

Il signore di Momiano

Ecco il racconto sul Castello di Momiano, una storia poco nota fuori dagli ambiti accademici degli storici. Un mio piccolo contributo per il recupero della memoria legata al bellissimo maniero – da tempo in rovina – dell’Istria interna. Il testo è stato pubblicato sul portale letterario Strane.ba, di Mostar, tradotto in croato dalla professoressa Lorena Monica Kmet. “Honor et virtus” Nell’anno del Signore 1311 a […]

Racconti

26 Gennaio 2016

Giorno del Ricordo: il racconto “Angelina”

Quest’anno non sarò presente come di consueto al Comune di San Vito al Tagliamento, in occasione del Giorno del Ricordo. Causa delicate questioni personali non potrò organizzare la rappresentazione (con lettura scenica) presso la Sala Consiliare, evento annualmente voluto dal sindaco Antonio Di Bisceglie e dal caro amico Angelo Battel, direttore della Biblioteca civica. Il mio piccolo contributo sarà includere ai racconti del mio sito […]

Racconti

29 Novembre 2014

Prima dell’alba – Recital

Il recital “Prima dell’Alba” è andato in scena il 7 dicembre 2013, presso il Teatro Actis di Trieste. Gli interpreti Andrea Neami e Luisa Mari hanno recitato sulle note dei musicisti Gabriella Vatti e Andrea Monterosso che hanno eseguito musiche dal vivo. Il Buio diventa Tenebra oltre il Sole, lo Spirito diventa il Nulla nello spazio, la Vita un soffio inconsistente nel Tempo. Una pioggia […]

Racconti

7 Settembre 2013

Lo Scoop

“Si vis pacem, para bellum” Il frastuono di artiglierie sulle colline, allarmi aerei, grida, invocazioni di aiuto. Nebulose di ricordi lontani, di campagne incolte, di latrati di cani, di spasmi infantili. La mente agitata, immersa in un dormiveglia abominevole di sudore e fastidio. Nello stomaco un mare in burrasca, fiumi di alcol che salgono su, fino alla gola, nauseanti, da soffocamento. Fece uno sforzo […]

Racconti

30 Settembre 2012

Il Cappotto Rosso

Racconto pubblicato da “La Battana” del gruppo Edit nel 2007. Successivamente tradotto in croato dalla Professoressa Lorena Monica Kmet ed edito da “Nova Istra”. La bambina sedeva sulla panca davanti casa, sotto il gelso spoglio. Era chiusa nel cappotto di panno rosso che sua madre le aveva regalato pochi giorni prima. Fu una bella sorpresa quel cappottino di buona fattura, confezionato da una parente. La […]

Racconti

23 Marzo 2012

La Promessa Sposa

Il racconto “La Promessa Sposa” è stato interpretato dall’attrice Luisa Mari in occasione del Giorno del Ricordo (2012) al Comune di San Vito al Tagliamento, rappresentato anche presso la Libreria Borsatti di Trieste il 17 marzo 2012. Tradotto in serbo-croato da Lorena Monica-Kmet e pubblicato dalla prestigiosa rivista di Novi Sad (Vojvodina) “Nova Misao”, nel 2013. Il sole all’orizzonte tinge di rosso il cielo […]

Racconti

19 Gennaio 2012

Chiaro di Luna

Racconto pubblicato da “La Battana”, gruppo Edit, 2011, nel mese di dicembre. Dalla panchina dove sedeva, Igor poteva osservare lo skyline newyorkese che aveva visto in decine di film, fin dall’infanzia, nelle tante fotografie e sulle cartoline attaccate al frigo di sua madre. Era estemporaneo e spiazzante trovarsi lì, a Brooklyn. Una caldissima sera estiva, illuminata da migliaia di luci urbane che facevano […]